<?php

// $Id$
// _LANGCODE: es
// _CHARSET : UTF-8
// Translator: XOOPS Translation Team
// RMV-NOTIFY
// Text for various templates...
define ('_NOT_NOTIFICATIONOPTIONS', 'Opciones de notificación ');
define ('_NOT_UPDATENOW', 'Actualizar');
define ('_NOT_UPDATEOPTIONS', 'Actualizar opciones de notificación');
define ('_NOT_CLEAR', 'Limpiar');
define ('_NOT_CHECKALL', 'Marcar todo');
define ('_NOT_MODULE', 'Módulo');
define ('_NOT_CATEGORY', 'Categoría');
define ('_NOT_ITEMID', 'ID');
define ('_NOT_ITEMNAME', 'Nombre');
define ('_NOT_EVENT', 'Evento');
define ('_NOT_EVENTS', 'Eventos');
define ('_NOT_ACTIVENOTIFICATIONS', 'Activar notificaciones');
define ('_NOT_NAMENOTAVAILABLE', 'Nombre no disponible');
// RMV-NEW : TODO: remove NAMENOTAVAILBLE above
define ('_NOT_ITEMNAMENOTAVAILABLE', 'Nombre no disponible');
define ('_NOT_ITEMTYPENOTAVAILABLE', 'Tipo no disponible');
define ('_NOT_ITEMURLNOTAVAILABLE', 'URL no disponible');
define ('_NOT_DELETINGNOTIFICATIONS', 'Borrando notificaciones');
define ('_NOT_DELETESUCCESS', 'Notificación(es) borrada(s) satisfactoriamente.');
define ('_NOT_UPDATEOK', 'Opciones de notificación actualizadas');
define ('_NOT_NOTIFICATIONMETHODIS', 'Método de notificación ');
define ('_NOT_EMAIL', 'Correo');
define ('_NOT_PM', 'Mensaje privado');
define ('_NOT_DISABLE', 'Deshabilitado');
define ('_NOT_CHANGE', 'Cambiar');
define ('_NOT_NOACCESS', 'No tiene permiso para acceder a esta página.');
// Text for module config options
define ('_NOT_ENABLE', 'Habilitar');
define ('_NOT_NOTIFICATION', 'Notificación');
define ('_NOT_CONFIG_ENABLED', 'Activar notificación');
define ('_NOT_CONFIG_ENABLEDDSC', 'El módulo permite recibir notificaciones de eventos específicos ocurridos.  Elija "Sí" para activarlo.');
define ('_NOT_CONFIG_EVENTS', 'Activar eventos específicos');
define ('_NOT_CONFIG_EVENTSDSC', 'Determine los eventos a los que podrá suscribirse el usuario.');
define ('_NOT_CONFIG_ENABLE', 'Activar notificación');
define ('_NOT_CONFIG_ENABLEDSC', 'Este módulo permitirá recibir notificación cuando un evento específico haya ocurrido. Determine si los usuarios deberían ser notificados en un bloque, en el módulo o en ambos. Para que la notificación del Bloque sea operativa, previamente debería haber activado dicho bloque.');
define ('_NOT_CONFIG_DISABLE', 'Desactivar notificación');
define ('_NOT_CONFIG_ENABLEBLOCK', 'Activar en un bloque');
define ('_NOT_CONFIG_ENABLEINLINE', 'Activar en el módulo');
define ('_NOT_CONFIG_ENABLEBOTH', 'Activar en BLOQUE-MÓDULO');
// For notification about comment events
define ('_NOT_COMMENT_NOTIFY', 'Comentario agregado');
define ('_NOT_COMMENT_NOTIFYCAP', 'Recibir notificación cuando un nuevo comentario sea escrito.');
define ('_NOT_COMMENT_NOTIFYDSC', 'Recibir notificación cuando un nuevo comentario sea escrito o aprobado.');
define ('_NOT_COMMENT_NOTIFYSBJ', '[{X_SITENAME}] {X_MODULE} auto-notificación : Comentario agregado a {X_ITEM_TYPE}');
define ('_NOT_COMMENTSUBMIT_NOTIFY', 'Comentario enviado');
define ('_NOT_COMMENTSUBMIT_NOTIFYCAP', 'Recibir notificación cuando un nuevo comentario sea enviado(aguardando aprobación).');
define ('_NOT_COMMENTSUBMIT_NOTIFYDSC', 'Receibir notificación cuando un nuevo comentario sea enviado(aguardando aprobación).');
define ('_NOT_COMMENTSUBMIT_NOTIFYSBJ', '[{X_SITENAME}] {X_MODULE} auto-notificación : Comentario enviado para {X_ITEM_TYPE}');
// For notification bookmark feature
// (Not really notification, but easy to do with this module)
define ('_NOT_BOOKMARK_NOTIFY', 'Seguimiento');
define ('_NOT_BOOKMARK_NOTIFYCAP', 'Realizar seguimiento de este contenido (sin notificación)');
define ('_NOT_BOOKMARK_NOTIFYDSC', 'Mantener un seguimiento de este contenido sin recibir ninguna notificación al respecto.');
// For user profile
// FIXME: These should be reworded a little...
define ('_NOT_NOTIFYMETHOD', 'Método de notificación: ¿de qué manera desea recibir la notificación cuando realice un seguimiento? (por ejemplo de un foro)');
define ('_NOT_METHOD_EMAIL', 'Correo (usar e-mail de mi perfil)');
define ('_NOT_METHOD_PM', 'Mensaje privado');
define ('_NOT_METHOD_DISABLE', 'Desactivado momentáneamente');
define ('_NOT_NOTIFYMODE', 'Modo de notificación por defecto');
define ('_NOT_MODE_SENDALWAYS', 'Recibir notificación de todas las actualizaciones seleccionadas');
define ('_NOT_MODE_SENDONCE', 'Recibir notifiación sólo una vez');
define ('_NOT_MODE_SENDONCEPERLOGIN', 'Notificármelo una vez y no volver a hacerlo hasta mi próxima visita');
define ('_NOT_NOTHINGTODELETE', 'No hay nada que borrar.');

?>